GORDIANO LUPI traduce CABRERA INFANTE
MINIMUM FAX/SUR
|
LA NINFA INCOSTANTE – di Guillermo
Cabrera Infante
|
Minimum
Fax/Sur, 2012 |
|
 |
| Pag. 300 – Euro 15 - 978-88-97505-14-3 |
Un romanzo
geniale: Letteratura, con la L maiuscola (El País).
Estela Morris, la conturbante ninfa del titolo di questa
storia nostalgica e spassosa, solare e rocambolesca, ha
appena sedici anni quando il protagonista del romanzo
(dichiaratamente autobiografico) la incontra sulla calle
23 dell’Avana e si lascia convincere per amore a diventare
suo complice in un delitto... [continua] |
|
|
GORDIANO LUPI su IL TURISMO CULTURALE
VANNI EDITORE
|
Il Turismo Culturale - Vanni
Editore |
Massimo Roscia dedica 2 pagine nel
numero monografico PIOMBINO. LEGGI
L'ARTICOLO |
|
GODZILLA, IL RE DEI MOSTRI
IL SAURO RADIOATTIVO DI HONDA E TSUBURAYA
|
Godzilla, il re dei mostri
– Il sauro radioattivo di Honda e Tsuburaya –
in collaborazione con Davide Di Giorgio
e Andrea Gigante – Il Foglio, 2012 -
Pag. 310 - Euro 15 |
Godzilla è un personaggio che non
può morire, buono per tutte le stagioni, dalla guerra
fredda al post comunismo. Simbolo del terrore atomico
ma anche di temute invasioni spaziali. Per un certo periodo
è stato un simbolo antiamericano, portato avanti da un
Giappone sconvolto dalle terrificanti esplosioni nucleari.
La sua natura è cambiata con il passare del tempo, da
malvagio mostro preistorico a difensore dell’umanità,
per tornare di nuovo cattivo nel remake statunitense realizzato
nel 1998... VAI ALLA
SCHEDA |
|
E-BOOK
GLORIA GUIDA -IL PESO DI UN'ISOLA - IL
PORTOGHESE
GORDIANO LUPI
Intervista per URBINOIR
GORDIANO LUPI ESCE IN U.S.A.
IN INGLESE E IN SPAGNOLO
ALLA RICERCA DELLA PIOMBINO PERDUTA
di Gordiano Lupi
|
Alla ricerca della Piombino perduta
parafrasa il titolo del capolavoro di Marcel Proust, anche
se le ambizioni sono di ben altra portata. L’autore va
alla ricerca di piazze strade, luoghi e personaggi d’una
città che cambia, tuffandosi in un viaggio nel passato
fatto di nostalgie e di ricordi. VAI
ALLA SCHEDA |
|
ULTIME PUBBLICAZIONI CON "PROFONDO ROSSO"
di Gordiano Lupi
|
In questo nuovo libro della serie “La
storia, i generi e le attrici del cinema erotico in Italia
dalle origini a oggi”, Gordiano Lupi continua a raccontare
i tanti film, registi e attrici affascinanti della commedia
erotica degli anni Settanta. I capitoli: Nello Rossati
– Giuliano Carnimeo – Marino Girolami – Non solo commedia
sexy – Figure minori tra gli autori della commedia sexy.
Un intero capitolo è dedicato a un mito del trash: incontri
molto ravvicinati del quarto tipo, di Mario Gariazzo e
Gianfranco Baldanello. VAI
ALLA SCHEDA |
| |
Prefazione di Orchidea De Santis (Io
e gli anni ruggenti del cinema italiano). In questo
libro della serie “La storia, i generi e le attrici
del cinema erotico in Italia dalle origini a oggi”,
Gordiano Lupi analizza e racconta i tanti film della
commedia erotica degli anni Settanta con la liceale,
l’infermiera, la poliziotta, la professoressa, Pierino
e le numerose altre stravaganti (e nudissime) figure
tipiche di questo scollacciato filone cinematografico
tutto all’italiana. I capitoli: Breve storia della commedia
sexy – Sergio Martino – Mariano Laurenti – Michele Massimo
Tarantini – Fernando Cicero. VAI
ALLA SCHEDA
|
|
STORIA DEL CINEMA HORROR ITALIANO - VOL. 3
di Gordiano Lupi
| |
Il terzo volume della Storia
del cinema horror italiano ripercorre la carriera
di un grande artigiano come Aristide Massaccesi (in
arte Joe D’Amato) che ha saputo contaminare tutti i
generi, soprattutto horror, erotico e porno, dando vita
a creazioni bizzare ma indimenticabili come Antropophagus
e Porno Holocaust. [continua]
|
|
SCRITTORE TOSCANO DELL'ANNO
Gordiano Lupi vince il PREMIO SPECIALE
GLI ULTIMI LIBRI DI GORDIANO LUPI
Storia dell'horror italiano (volume 2)
- Piombino a tavola
| |
Il secondo volume della Storia del
cinema horror italiano prende in esame due mostri sacri
come Dario Argento e Lucio Fulci, che divuidono gli
appassionati girando opere indimenticabili. Profondo
Rosso, Inferno, Suspiria, Tenebre, ma anche L'aldilà,
Sette note in nero, Paura nella città dei morti viventi,
Zombi 2, sono capisaldi indiscussi del nostro cinema
horror. Dario Argento viene analizzati in maniera completa:
dal thriller orrorifico all'horror soprannaturale, fino
ai recenti lavori contestati da pubblico e critica (Il
cartaio, Giallo, La terza madre). [continua]
|
 |
Piombino a tavola vuole unire due
momenti piacevoli della vita: la buona tavola imbandita
con i sapori forti della nostra terra e le suggestioni
del racconto ispirato ai luoghi che ci sono cari. L’esperimento
è quello di abbinare storie e ricette, un pranzo a base
di cacciucco, schiaccia campigliese, vin santo e ponce
alla livornese, accanto alla storia proustiana delle bocche
di leone come madeleines del passato che non può tornare.
Le ricette sono tipiche della tradizione culinaria piombinese
che contamina Maremma grossetana, fascia costiera labronica,
Isola d’Elba e colline della Val di Cornia. [continua] |
|
LAURA GEMSER E LE ALTRE
Le regine del cinema sexy degli anni
Settanta
| |
Laura Gemser, Thérèse-Ann Savoy, Michela
Miti, Daniela Poggi, Zigi Zanger, Anna Maria Rizzoli,
Carmen Russo, Franca Gonella, Ely Galleani, Cinzia Monreale,
Ria De Simone, Simonetta Stefanelli, Karin Schubert,
Paola Senatore, Sonia Viviani, Martine Brochard e Dada
Gallotti. Terzo capitolo di un viaggio nella bellezza
di un cinema che non può tornare, nei ricordi di un’adolescenza
sconvolta da presenze conturbanti, da volti di attrici
che imperversavano sul grande schermo e nelle fantasie
dei ragazzini. [continua]
|
|
UNFACEBOOK
Il nuovo film di Stefano Simone, tratto
dal racconto di Gordiano Lupi
| |
Dal racconto Il Prete
di Gordiano Lupi, arriva il film Unfacebook
- regia di Stefano Simone
OTTOBRE 2011 - Prima nazionale a MANFREDONIA
(Foggia)
LEGGI
L'ARTICOLO - IL TIRRENO
|
|
GORDIANO LUPI - Pubblicazioni
Le ultime pubblicazioni di Gordiano Lupi
GORDIANO LUPI
| |
LA PATRIA È UN'ARANCIA -
Felix Luis Viera |
| € 15,00 - Pag. 200 – ISBN 9788876063138 |
| Edizioni
Il Foglio |
| Traduzione a cura
di Gordiano Lupi |
UN POETA LONTANO DALLA PATRIA
Félix Luis Viera e la nostalgia di un esiliato Félix Luis
Viera è noto in Italia per aver pubblicato Il lavoro vi
farà uomini (L’ancora del mediterraneo, Napoli - titolo
originale Un ciervo herido), un romanzo verità che racconta
la terribile esperienza delle UMAP, centri di rieducazione
e lavoro per antisociali (dissiddenti, omosessuali, religiosi,
rockettari...) creati dalla fantasia malata del comunismo
cubano nei primi anni Sessanta. Molte opere di Viera sono
inedite nel nostro paese, ma meriterebbero di essere tradotte,
perchè è uno scrittore dallo stile colto e rafinato che
ha il coraggio di raccontare il vero volto dell’isola
caraibica. La patria è un'arancia è una raccolta basata
sulla nostalgia per una terra lontana, la stessa nostalgia
che provava Cabrera Infante da Londra immaginando L’Avana
senza poter sentire il profumo del suo mare. Félix Luis
Viera costruisce poesia d’amore e nostalgia. paragona
la patria al corpo di una donna che gli ha permesso di
avere meno nostalgia, tra freddo e solitudine. Descrive
un rapporto d’amore intenso alternando similitudini delicate
e immagini lascive, fino a immaginare che un giorno la
patria comincerà in un prato e terminerà tra le gambe
di una donna. L’amore è l’unica salvezza, secondo il poeta
in esilio, la sola cosa che toglie dalla disperazione,
dal rimpianto e che fa nutrire la speranza che un domani
qualcosa possa cambiare. Félix Luis Viera ci regala una
stupenda poesia d’amore che si trasforma in accorato canto
politico per il futuro della sua terra.
Gordiano Lupi |
|
|
| |
|
|
|
GORDIANO LUPI - Articoli riviste cubane
CubaEncuentro e Otro Lunes
|
CUBAENCUENTRO, rivista cubana dell'esilio, dedica un
articolo a Gordiano Lupi. LEGGI
OTRO LUNES, rivista letteraria cubana dell'esilio diretta
da Amir Valle, parla di Gordiano Lupi
e pubblica alcune opere in spagnolo. Link
1 - Link
2 - Link
3 - Link
4
|
|
|
|
GORDIANO LUPI - BLOG
I nuovi Blog di Gordiano Lupi
GORDIANO LUPI su ECORADIO
|
|
| Come annunciato dall’arcidiocesi
dell’Avana, sono tornati in libertà Félix Navarro e José
Ferrer, gli ultimi due dissidenti del ‘Gruppo dei 75’
arrestati nel 2003: il loro rilascio mette fine a un lungo
processo di scarcerazione dei detenuti politici cominciato
la scorsa estate. |
| Ma qual è attualmente la situazione
dei diritti umani sull'isola? Riccardo Noury, portavoce
della sezione italiana di Amnesty International e conduttore
de "L'Arca dei diritti" ne ha parlato con Gordiano
Lupi, direttore editoriale delle edizioni Il
Foglio, autore di diversi libri su Cuba; Giovanni
Camilleri, coordinatore internazionale del progetto Art
dell'Undp (programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo);
Carlos Carralero, dissidente cubano che dal 1995 vive
in Italia; Pierantonio Micciarelli, regista del film “Soy
la otra Cuba”. |
|
|
|
GORDIANO LUPI - Intervista
GORDIANO LUPI
| |
Gugulandia – un fumetto di
di Hernán Henríquez
A cura di Gordiano Lupi – Introduzione
di Yoani Sánchez - Cagliostro Press
- Pag. 110 |
| Euro 11,90 – ISBN 978-88-95114-54-5 |
Come in ogni cosmogonia che si rispetti,
Gugulandia è uno specchio di tutti gli universi possibili.
La sillaba gu rappresenta il primo tentativo umano di
comunicare con i propri simili, quindi questo è il paese
di chi dialoga, pone domande e tenta di dare risposte,
dove non mancano innocenza, ambizione, paura, superbia
e gli infiniti problemi che provoca in ogni tempo la convivenza
tra le persone. Hernán Henríquez (L’Avana, 1941) ha avuto
bisogno soltanto di sette personaggi per creare questo
mitico e remoto luogo della storia umana: il re, lo stregone,
l’artista, il cacciatore, la donna e un bambino, soprannominato
“il piranha” per il suo appetito vorace. Non dimentichiamo
“i placatanes”, enormi animali che in certi casi perseguitano
e in altri alimentano la tribù. Tutto questo è stato raccontato
nelle pagine della stampa ufficiale cubana dal 1964 al
1980, gli anni di maggior intolleranza del processo rivoluzionario.
(dalla prefazione di Yoani Sánchez) |
|
| |
|
| |
Recensione su MANGIALIBRI |
|
|
|
GORDIANO LUPI su RETE DUE
|
|
Cuba tra miti e realtà
con Roberto Antonini e Giovanna Riva |
Torna per la seconda stagione Moby
Dick, il magazine di cultura, politica e società del sabato
mattina. La testata propone alcune novità che assieme
ai tre ospiti vi invitiamo a seguire. Nella prima parte
sarà l’attualità della settimana ad offrirci spunti di
discussione , seguirà un editoriale dedicato ad un argomento
nazionale, quindi dopo le 10.30 apriremo il dibattito
al tema che ci condurrà fino al termine della trasmissione;
per questa prima puntata autunnale sarà “CUBA” al centro
della nostra attenzione. A stimolare la discussione vi
saranno alcune interviste fra cui spicca quella a Mariela
Castro, figlia del presidente cubano Raùl. Ai microfoni
di Moby Dick abbiamo invitato l’oncologo ed ex consigliere
nazionale socialista Franco Cavalli, Gordiano Lupi direttore
editoriale delle Edizioni “Il Foglio”, traduttore e autore
di molte pubblicazioni su Cuba, e Alexander von Wyttenbach,
medico e presidente onorario UDC. |
|
|
|
GORDIANO LUPI su RADIO RAI 3
RADIO 3 MONDO
Buon Compleanno Fidel!
|
|
Stefano Trincia ne
parla con Gordiano Lupi, scrittore e
traduttore italiano del blog di Yoani Sanchez. |
Accolto in Parlamento da un lungo
applauso, l’8 agosto scorso Fidel Castro è apparso di
nuovo in pubblico per la prima volta da 4 anni, dopo cioè
la grave malattia che il 31 luglio 2006 lo aveva costretto
a cedere la presidenza al fratello. Fidel ha convocato
una sessione straordinaria per scongiurare l'ipotesi di
un conflitto tra Usa, Israele e Iran, durante la quale
ha avvertito sul rischio di una guerra nucleare, che solo
Barack Obama può evitare. Tre giorni dopo ha replicato
l'appello e ha messo in guardia Obama sulla sua sicurezza:
«Il fatto che non sia stato ucciso è una questione di
fortuna», ha detto. A proposito di Stati Uniti, Fidel
Castro ha poi elogiato Wikileaks, perché gli Usa «non
possono più avere il controllo dei loro segreti», ha aggiunto.
Infine, l'affaire Colombia-Venezuela: secondo lui, non
esiste la benché minima possibilità che la Colombia attacchi
il Venezuela. Insomma: per il suo 84esimo compleanno il
Lider Maximo si regala un ritorno in grande stile? |
|
|
|
GORDIANO LUPI intervista YOANI SANCHEZ
Viareggio, 24 luglio 2010
|
|
Ascolta l'intervista, scaricala da
MEGAUPLOAD |
|
|
|
GORDIANO LUPI su RADIO RAI 1
Cuba: el regimen jamas sera vencido?
|
|
Il Viaggiatore. Conduce:
Raffaele Roselli |
Niente cartoline da Cuba, piuttosto
tanti consigli utili per scoprire la vera anima dell'isola
caraibica, con tutto il suo fascino antico ma anche il
suo carico di problematiche sociali. Ci accompagnano in
questo viaggio una delle voci più autorevoli della nuova
Cuba, la blogger Yoani Sanchez e lo scrittore e giornalista
Gordiano Lupi. |
|
|
|
GORDIANO LUPI su RADIO RAI 3
Cuba: el regimen jamas sera vencido?
NUOVA SESSIONE "CINEMA"
I progetti cinematografici di Gordiano Lupi
|
|
CAPPUCETTO ROSSO
di Stefano Simone |
Tratto dal racconto omonimo di Gordiano
Lupi |
| |
|
|
|
|
GORDIANO LUPI su RAI TV
L'altra rivoluzione di Gordiano Lupi
Puntata del 23 maggio 2010
Clicca qui:
L'altra
rivoluzione
Conduce Monica Maggioni
Una toupe di Speciale Tg1 l'inchiesta è entrata a Cuba,
senza permessi, per incontrare chi vive sull'isola e
ascoltare i dissidenti. Una sfida ai controlli asfissianti
per superare i divieti e raccontare senza filtri cosa
è oggi la rivoluzione cubana e come si vive all'Avana.
La storia di chi fra mille difficoltà lancia messaggi
a tutto il mondo attraverso internet. L'altra rivoluzione
a Speciale Tg1 l'inchiesta. In studio con Monica Maggioni
il filosofo Gianni Vattimo, lo scrittore cubano e dissidente
Carlos Carralero, lo scrittore Gordiano Lupi e il giornalista
Gianni Perrelli.
|
|
|
|
GORDIANO LUPI su RADIO 3 RAI
Due sulla strada - Gordiano Lupi
|
|
GORDIANO LUPI PARLA
DI SANTERIA CUBANA |
|
|
|
IL PRETE
Un racconto inedito di Gordiano Lupi
| |
Scarica gratuitamente il racconto
IL PRETE
di Gordiano Lupi
|
|
|
|
PER CONOSCERE YOANI SANCHEZ
| |
Yoani Sánchez è laureata
in filologia, vive all’Avana e lavora nella redazione
telematica del portale Desde Cuba (http://www.desdecuba.com),
rivista indipendente ostacolata dal regime.Il suo blog
(www.desdecuba.com/generaciony)
fa discutere perché è controcorrente, si autodefinisce
“un blog ispirato a gente come me, con nomi che cominciano
o contengono una y greca. Nati nella Cuba degli anni Settanta-Ottanta,
segnati dalle scuole al campo, dalle bambole russe, dalle
uscite illegali e dalla frustrazione”. [continua]
|
| Ed. Il Foglio
|
|
|
|
|
GORDIANO LUPI su RADIO IMAGO
Parole al passo - Gordiano Lupi
CUBA, LO SCIOPERO DEI DISSIDENTI E IL POTERE DELLA FAMIGLIA CASTRO
Gordiano Lupi - 6 marzo 2010
IL TERZO ANELLO - LA MIA CUBA (RADIO RAI 3)
UNA TERRIBILE EREDITA'
| |
IN USCITA IL 23 SETTEMBRE 2009!!!
Dopo un'esperienza traumatica durante la guerra in Angola,
un cubano torna a casa ma non sarà più lo stesso. Diventato
metodico come il più inumano degli assassini seriali,
sceglierà L'Avana per dare la caccia alle sue vittime
innocenti. Da uno tra i maggiori conoscitori italiani
della cultura cubana, una parabola cupa sull'ossessione
del male e, insieme, un viaggio impietoso in una terra
che resta ancora da svelare. [continua]
|
| Perdisa
editore
|
|
|
|
|
GORDIANO LUPI su RETE 4
17 Giugno 2009 - Le dive nude
FEDERICO FELLINI - A cinema greatmaster
23 Maggio 2009 - di Gordiano Lupi
| |
Federico Fellini
è senza dubbio il regista Italiano più conosciuto al mondo,
oltre ad essere considerato come una fra le menti più fertili
e visionarie del nostro cinema del dopoguerra. Più di ogni
altro regista egli è stato in grado di trasformare la realtà
della vita nel surrealismo della propria arte. Per quanto
proveniente dalla scuola del neorealismo, l’eccentricità
delle caratterizzazioni di Fellini e la sua “commedia dell’assurdo”,
lo hanno allontanato dai suoi colleghi contemporanei quali
: Vittorio de Sica o Roberto Rossellini, identificandolo
fino a renderlo unico. [continua]
|
| Edizioni Mediane
|
|
|
|
|
CUBA LIBRE - Vivere e scrivere all'Avana
15 Aprile 2009 - Traduzione di Gordiano Lupi
| |
Yoani Sánchez
è un strana dissidente: non denuncia, non attacca, non contesta.
Semplicemente racconta nel suo blog cosa significa vivere
oggi nel regime comunista di Cuba: la difficoltà di fare
la spesa e la fame cronica, l'arte di ripararsi gli elettrodomestici
guasti, la lotta per leggere le vere notizie tra le righe
del giornale di partito, la paura del ricovero in ospedale
dove manca anche il necessario per sterilizzare, la convivenza
forzata con la propaganda che si insinua nei media, nelle
piazze e nelle scuole, il panico quando arrivano le convocazioni
della polizia, la preoccupazione per gli amici in carcere,
la nostalgia per i tanti che sono fuggiti e la delusione
per tutti quelli che hanno smesso di credere al futuro.
[continua]
|
| Edizioni Rizzoli |
|
|
|
|
CATTIVE STORIE DI PROVINCIA
| |
Il mio primo libro di narrativa
Lettere da lontano (1998), era una raccolta di racconti
che trasmetteva un’immagine tranquillizzante della vita
in provincia. Cattive storie di provincia è il lato oscuro
di quelle storie, perché si compone di tredici racconti
neri venati di crudo realismo per dimostrare che non esistono
isole felici. La provincia toscana è lo scenario dove sono
ambientati oscuri fatti di cronaca, storie di vite che si
concatenano e danno vita a finali sorprendenti, omicidi
atroci, delitti in famiglia, esplosioni di violenza incomprensibili.
Tutto questo è la provincia italiana, il luogo geografico
dove sono localizzati la maggior parte degli omicidi efferati.
La Toscana fa da paradigma della globale situazione italiana.
(Gordiano Lupi)
|
| Edizioni A.Car |
|
|
|
|
FUORI DAL GIOCO
| |
Fuori dal gioco
(1968)
traduzione da Heberto Padilla
di Gordiano Lupi - testo spagnolo
a fronte - scaricabile gratuitamente nel quarantennale
di un libro storico (1968 - 2008).
|
|
|
|
|
MI CUBA è in tutte le migliori librerie d'Italia
| |
Un libro fotografico
che presenta uno spaccato realistico di Cuba, va oltre
la versione da cartolina turistica e scava in profondità
nella vita e nei problemi del popolo. Un libro che mostra
il vero volto di Cuba attraverso pagine nostalgiche di
scrittori in esilio e istantanee graffianti di Stefano
Pacini che raccontano il periodo speciale. I testi di
Gordiano Lupi affrontano i vari aspetti della cultura
cubana: musica, santería, letteratura, abitudini, superstizioni,
cucina e divertimenti... |
|
| |
| contributo
fotografico a cura di Stefano Pacini |
|
|
|
Gordiano Lupi INTERVISTA
Gordiano Lupi a RADIO ALMA - BRUSELLANDO
| |
| Gordiano Lupi parla
di noir, horror, cinema italiano e Cuba. |
| File
Wave |
|
|
|
IL MIO NOME E' CHE GUEVARA
Alejandro Torreguitart Ruiz
| |
| Traduzione di Gordiano Lupi
|
| PAG. 220 - EURO
15.00 |
 |
Che Guevara e quel che resta del mito, al di là dei cartelli
sul lungomare, quelli dove sta scritto il tuo esempio è ancora
presente, le tue idee sono in mezzo a noi. Sarà perché mica
ci credo che sia vero. Sarà perché ormai sono vaccinato dalle
badilate di retorica. Che Guevara resta uno che c'ha creduto.
Non è facile demolire un mito. (Alejandro Torreguitart)
|
|
|
L'ARCA DEI DIRITTI - Gordiano Lupi su ECO RADIO
 |
|
| |
| |
In questo
periodo dell'anno numerose sono le mete turistiche che
gli italiani scelgono per le loro vacanze. Non tutti,
però, sono adeguatamente informati. Oggi, qui all'Arca
dei Diritti, vogliamo parlare proprio di questo: affronteremo
il tema del turismo responsabile e punteremo l'attenzione
sul problema del turismo sessuale. Numerosi saranno gli
interventi: Paolo Pobbiati, presidente di Amnesty Internetional,
Gordiano Lupi, caporedattore de Il Foglio Letterario e
direttore editoriale delle edizioni Il foglio, Maurizio
Davolio, presidente dell'Associazione Italiana per un
Turismo Responsabile e Yasmine Abo Loha di Ecpat Onlus
Italia. |
| |
|
|
|
GORDIANO LUPI su Radio RAI 1
| |
Radio Uno Rai
Trasmissione RADIOCITY
Intervista su Cuba e la revoca delle sanzioni
|
|
|
|